
AFRINA Chat
En serviceL’assistant qui traduit et converse en mooré
Un assistant sur téléphone qui traduit et converse en mooré, à l’écrit comme à la voix. Pour échanger, apprendre et accéder à l’information dans sa langue.
Sahal Tech Innovation Labs · Ouagadougou
Nous concevons des produits d’IA qui parlent mooré, dioula, fulfuldé et bambara, livrons des logiciels et des services d’IA aux organisations, et formons celles et ceux qui les feront vivre.
Ce que nous faisons
Sahal Tech est une entreprise technologique burkinabè. Sa mission : rendre l’intelligence artificielle utile, accessible et souveraine pour les populations du Sahel, dans leurs langues.
L’IA de la voix et de la langue au quotidien : AFRINA Chat, TÉKRÉ, une API vocale et le corpus de parole SALDP.
Conseil, logiciels sur mesure, données et IA, hébergement et sécurité pour les entreprises, les ONG et les organismes publics.
Des formations pratiques en IA, data, cloud et cybersécurité, pour chacun comme pour des équipes entières.
Des projets menés avec nos partenaires, le rendez-vous annuel du STIC à Ouagadougou, et la suite : technopole, infrastructure d’IA, recherche.
Produits
La langue est ce qui manque à l’IA en Afrique. Nos produits partent de là : pour servir chaque citoyen, l’IA doit d’abord le comprendre.

L’assistant qui traduit et converse en mooré
Un assistant sur téléphone qui traduit et converse en mooré, à l’écrit comme à la voix. Pour échanger, apprendre et accéder à l’information dans sa langue.

Le commerce de proximité, à la voix
Chercher un produit ou une entreprise près de chez soi en le disant en mooré ou en dioula, ou en le montrant en photo.
La voix en langues nationales, intégrée à vos services
POST /v1/transcribe?lang=mos
Content-Type: audio/wav
{ "text": "Ne y windga !", "lang": "mos" }Le corpus de parole consenti, construit avec les communautés
Services
Cinq pôles de services pour les entreprises, les ONG, les banques, les mines et les administrations. Commencez petit, et gardez un seul partenaire du conseil à l’hébergement.
La porte d’entrée : comprendre votre organisation avant de vous proposer quoi que ce soit.
Le parcours client type

Formations
Des formations pratiques, construites sur des outils, des exercices et des cas réels. Les inscriptions sont ouvertes pour les Week-ends de l’IA.
Inscriptions ouvertes
Deux sessions en direct, en ligne, le temps d’un week-end, pour démarrer avec l’intelligence artificielle : la comprendre, lui parler avec de bons prompts, puis mettre un assistant IA au service de vos documents, de vos projets et de vos contenus.
En préparation
Ce sont des projets, pas des services disponibles aujourd’hui. Nous les présentons parce que partenaires, institutions et investisseurs peuvent contribuer à les construire.
Un parc technologique souverain dédié à l’intelligence artificielle, qui réunira startups, entreprises, instituts de recherche et centres de formation.
ProjetDes services de calcul, de cloud et d’hébergement pour l’IA, destinés aux organisations de la région, avec des données conservées au Burkina Faso, construits en partenariat avec des fournisseurs de technologie.
ProjetUn centre dédié à l’intelligence artificielle et aux technologies émergentes, en lien avec les universités et les linguistes, sur les langues africaines.
ProjetSALDP, un programme de collecte et de validation de parole consentie en mooré, dioula, fulfuldé et bambara. Objectif : 3 millions d’enregistrements validés.
ProjetLe rendez-vous régional annuel de l’intelligence artificielle en langues africaines, qui réunira à Ouagadougou institutions publiques, chercheurs, entreprises et délégations. Date annoncée prochainement.
À venirObjectifs 2026–2030. Ce sont des objectifs, pas des résultats.

Sahal Tech Innovation Challenge